Quran AutoCaption

Your recitation. Beautifully captioned.

Upload a recitation and get the canonical Quran text, a translation and word-by-word timing — a video ready to refine and export.

Start creating free

No sign-up required to start.

One recitation, five looks

Each word takes the highlight color as it is recited.

  1. 55:1
  2. 55:2
  3. 55:3
  4. 55:4
  5. 55:5

Recitation: Ibrahim Al Gambi, Taraweeh (Surah Ar-Rahman), licensed CC BY. Clipped and captioned with QuranCaptions.

From recording to finished video

  1. Upload

    Choose a video or audio recitation from your phone or computer.

  2. Check the passage

    The surah and ayat are identified and every word is timed to the reciter. If it isn't certain, you choose the passage yourself.

  3. Style

    Pick the Quran script, translation, highlight color and placement while the preview updates.

  4. Export

    Download an MP4 in 720p, 1080p or 4K, depending on your plan.

Made for the Quran, not adapted to it

Canonical text, word by word

Captions come from the Tanzil Uthmani text rather than a transcription, and each word is timed to the recitation.

  • Uthmani, IndoPak and traditional Naskh scripts
  • Read-so-far or current-word highlighting
  • Long ayat split into readable lines
  • English (Saheeh International) or Spanish (Muhammad Isa García) translation
Exported frame: the reciter with Surah Ar-Rahman 55:7 in Arabic and its English translation

Timing you can see and adjust

Every ayah sits on a timeline beside the waveform. Drag an edge, type an exact time, or split and merge captions — and undo anything.

  • Caption list with start and end times you can type
  • Style every caption, or just the one you selected
  • Vertical, square and landscape formats
The Quran AutoCaption editor with the caption list, preview and timeline for Surah Ar-Rahman

Start free. Upgrade for sharper exports.

Every plan includes the full editor. Plans differ in export quality and the watermark.

Free

$0 Free to start

  • 720p exports
  • Quran AutoCaption watermark
  • Keep all your saved videos

Premium

$19.99 per month, or $199 yearly

  • Up to 4K exports
  • No watermark
  • Cloud project access

Prices in US dollars. Choose or manage a plan from Billing after signing in.

Questions

Is there a free plan?

Yes. You can create and edit Quran caption videos without a subscription. Free exports are available in 720p with a Quran AutoCaption watermark, and Free accounts keep all their saved videos.

Does Quran AutoCaption upload my recitation?

Media preparation, editing, Quran recognition, and rendering happen locally in your browser. After signed-in generation, the project, source recording, and thumbnail are automatically saved privately to your account. Choosing Save in the editor also saves the project and source media.

What if the passage isn't recognized?

Automatic recognition needs at least 10 seconds of audio. For a shorter recording, or when the passage can't be identified confidently, you select it yourself: choose the surah and ayat, confirm the first and last words, and set the timing. Then edit as usual.

Which translations are available?

English (Saheeh International) and Spanish (Muhammad Isa García), loaded from QuranEnc. You can show or hide the translation and style it separately from the Arabic.

Can I cancel anytime?

Yes. Subscriptions can be managed or cancelled through the billing portal. When cancellation is scheduled for the end of a billing period, paid access remains active until that period ends.

Bring your next recitation.

No sign-up required to start.

Start creating free